不过, 她也只是举止有了改变而已，心理上，她依然是个小孩子。从她轻率地和男孩发生关係，让自己受伤就看得出来。这样的她和他在一起，只会更容易受伤。
这个想法刚从他的脑中闪过, 就看见安娜抬起脸，露出一个讨人喜欢的甜美笑容。有那么一瞬间，他以为她会像从前一样扑过来，放肆地坐进他的怀里，但她只是对他笑了笑：「今天你不用送我上学了。」
他微微一怔。
她想了想，继续说道：「以后也不用了。暑假也不用你带我出去玩了。讨你喜欢太麻烦了，你知道，我不是个聪明的女孩，别人看一遍就能记住的知识点，我要看十几遍才能记下来。我不想为了一个不喜欢我的人，下这样的狠功夫，我更愿意去和男孩跳舞、看电影、逛海滩，反正这也是你想看见的，对不对？」她甜蜜而讥诮地吐出那个词，「老傢伙。」
他蹙着眉头，低斥道：「安娜！」
「别叫我，你这口是心非的老傢伙！」她生气地一拍桌子，仿佛被骂老傢伙的是她一般，「你明明就是喜欢我的，却不肯承认。你这老色狼，喜欢别人就愿意承认，还把她们送的油画一直留着，什么『艺术家柏里斯』，恶不噁心！艺术家都是敢于追求爱情的，你呢，你敢吗？」虽然她从来没有和艺术家接触过，却理直气壮地给他们安了一个「敢于追求爱情」的品质。
说到这里，她合抱起胳膊，嘲讽地笑笑：「噢，对了，老傢伙，你敢承认，你是因为听见我流产的风声才回国的吗？你不敢承认，因为你一旦承认，你就骗不了自己，也骗不了我了。」她把下眼皮往下一扯，对他做了个表达鄙夷的怪相，「连我这个小姑娘，都不怕跟你在一起，你却怕这儿怕那儿。我告诉你，你不和我在一起，世界之大，我总能找到愿意和我在一起的老头子，到时候你就后悔去吧！」
安娜胡乱发泄了一通，把她所能想到的粗鄙言语都说了出来。在此之前，她不愿伤害这个老傢伙，也不愿意贬低她心目中的爱情，如今气到极点，根本顾不了那么多了。
发泄完毕，她没看那老傢伙的脸色——也不敢看，抓起书包，噔噔噔地跑了，甚至没有等雅各布。
谢菲尔德听完安娜这一番高谈阔论，紧锁着眉，太阳穴一阵跳痛。他长嘆了一口气，将腿上的餐巾扔在餐盘上，侧头对雅各布说道：「跟上去，别让她出意外。」
——
安娜似乎真的不再在意谢菲尔德的看法，也不想暑假和他一起出去玩了。她变成了一个叫人十分头疼的女孩——原本的她就已经叫人头疼了。
老师们纷纷找到雅各布，询问这女孩究竟受了什么刺激。雅各布也没想到安娜会变成这样，其他女孩失恋都是哭泣、闷闷不乐和找闺蜜倾诉，她失恋却是打架、骂人和拉帮结派。
她在校园内成立了一个女子帮，专门找男同学收保护费，然后用这些钱举办派对，请女同学吃大餐、看电影，租下大巴士带她们去海滩游玩。如果那些男同学都是被迫交保护费，老师们还不至于这么头疼，关键是他们都是自愿掏钱，导致老师们完全没理由教训安娜。
一时间，安娜在校园内混得风生水起，一举成为了全校最受欢迎的女孩，不管男同学还是女同学，都喜欢她，追捧她。
雅各布沉默了片刻，说道：「……这样不是挺好的吗？」
一个老师立刻愠怒地反驳道：「好什么好！我们虽然不像那些迂腐的女子学校一样，认为女孩只能当家庭主妇，不让她们接触真正的知识，但你必须承认，这个社会，女孩仍是需要一些女性气质的。安娜却把社会上那些花样儿，全部带进了校园里。她让女孩们跟她一起穿裤子，甚至穿下流的热裤，就像那群剪短髮的女权主义者一样。说真的，那群女权主义者真的害人，为什么女孩子不能穿裙子，为什么表现得女性化就是反女性……」
雅各布在老师这里听了满耳朵对女权主义者的怨言，然后被带到了羽毛球场上。
安娜正在打羽毛球，这没什么特别的，所有人都在打羽毛球。她的穿着，却让她成为了整个羽毛球场的焦点。
她戴着白绿双色的棒球帽，浓密的马尾在脑后摇摇晃晃，上衣又短又紧，她每蹦跳一次，就会露出纤细紧绷的腰身，运动裤更是短得无限接近于底裤，衬得两条匀称的腿格外的长。她的额头上全是汗水，脸颊浮着一层桃红色的光晕，双眼明亮，青春焕发，看不见任何悲伤和沮丧。
看到雅各布的身影，她立刻把食指抵在手掌下，做了个暂停的手势，跑过来，朝他眨了眨眼睛：「你怎么来了？是不是老师找你来的？她跟你说我的坏话啦？」
她把话都说完了，他于是无话可说：「嗯。」
「那你生气吗？」
他本想劝她以学业为重，但考虑到她才被谢菲尔德拒绝，说大道理可能会引起她的反感，摇了摇头，说道：「不生气。」
「不生气就好。」安娜像有多动症一样，一直摇来摆去，一会儿把球拍扛在肩上，一会儿杵在地上，「你要是生气的话，我音乐剧的首演就不请你了。」
「什么时候？」
「下下周。」
说完，她突然用两条炽热、汗津津的胳膊，搂住他的脖子，凑到他的耳边，窸窸窣窣地说：「别告诉那个老傢伙。」然后，带着一阵活泼、欢快的笑声，渐渐远离了他，继续和同学打羽毛球。