“啊，那个……”
麦迪逊愣了两秒，然后拢了拢耳畔的碎发，学小杰瑞给韩易展示她刚做过美白护理的牙齿。
“当然有重要进展啦。”
“是什么呢？”韩易笑眯眯地继续盯着她。
“史蒂薇说，过了圣诞节，回洛杉矶请我到她家里做客。”
“好的。”
“等一下。”麦迪逊微微长大嘴巴，看着就这样结束了这一话题的韩易，有些讶然，“这样就完了？”
“不然呢？”韩易摊开手，反问道。
“你不问我去她家里聊什么吗？”麦迪逊不服气，“万一她是找我到她家里去，询问我关于版权收购这件事的意见呢？”
“那她是吗？”
“……不知道啊，我还没去呢。”
“你看。”韩易手摊得更开了，“我就知道。”
“‘我就知道’？”麦迪逊瞪大了眼睛，“That's so rude！”
“How's that rude？”韩易撇撇嘴，“我知道你肯定没有什么进展，所以才选择不问的。”
“我可以没有进展，但是你不能不问。”麦迪逊一副很受伤的模样，“你知道吗？我为了帮助你，可是把自己置于险境，完全没有顾及自己的安危！”
“哈？”韩易疑惑皱眉，“去史蒂薇家里吃饭是‘把自己置于险境’？”
“那倒没有。”麦迪逊缩缩脖子，声量低了下来，“我只是最近在追《怪奇物语》，觉得这么说比较帅。”
“噢，那个尼克儿童频道的电视剧吗？”
“不是尼克儿童频道的，是Netflix的！”麦迪逊笑着打了一下韩易的手臂，娇嗔道，“不准再开我这方面的玩笑了……而且，我告诉你噢，不管史蒂薇邀请我去她家干什么，我都会跟她聊聊版权收购这件事情的。放心吧，我能感觉出来，她很喜欢我的，我提这个，她应该不会那么抵触。”
“慢慢来吧，也没有那么着急。”韩易耸了耸肩，说道，“她喜欢你是一件很棒的事，而且有一位音乐界的传奇人物愿意以任何方式照拂你，也是一件很棒的事。所以不要让我的生意，干扰到你的事业。”
“你的生意，就是我的事业。你……”
身体朝韩易靠近稍许，本想说几句体己话的麦迪逊眼角余光瞟到朝他们走来的桑德拉-波尔森，硬生生地把下半句话吞进了肚子里。
“二位的纯净水。”
桑德拉向韩易和麦迪逊展示了一下怀中25盎司的依云玻璃瓶，随后扭开瓶盖，给二人分别斟了半杯。
“谢谢。”
“您客气。”桑德拉保持着恰到好处的微笑，待两位侍应生将两本黑色小牛皮的菜单放到韩易与麦迪逊面前，才接着开口说道，“比尔小姐、韩先生，您二位现在看到的，是今晚将要为您呈现的招牌九道式主厨赏味菜单，请过目……另外，请问二位，您有什么我们需要注意的食物过敏吗？”
虽然早已跟科瑞-麦金托什沟通过这一问题，但是桑德拉-波尔森还是需要当面跟食客再确认一次。
“没有。”
韩易摇摇头，作为中国人，他没有那么娇气的西方胃。而且一生要强的中国人，也不可能承认自己有过敏的食物——吃哈密瓜喉咙肿痛，那是因为“太甜齁着了”；吃鸡蛋犯恶心，那是小时候家里娇生惯养的“挑食”；沾一点酒精就满脸通红，那是酒量不好，“上脸”；吃芒果嘴巴发麻发痒，那是温热型水果吃多了“上火”……
反正，哪个中国人要是敢说自己食物过敏，那就是矫情，是对美食的大不敬。
韩易亦是如此。
喝牛奶拉肚子叫乳糖不耐受？那算什么不耐受啊！又能吸收营养又能减肥，多好哇！
“I don't have any serious food allergies per se……sorry that I said‘per se’，didn't mean to be smart。”
跟韩易不同，麦迪逊来自一个在食物方面可以说是全世界最矫情的国家——美国。这里的人，不仅积极探索自己对哪些食物过敏，还恨不得全天下的人都知道自己过敏。吃花生的时候哪怕呛一下，都会让他们惊恐地联想起花生过敏之后的一系列严重症状。
但幸好，麦蒂不是那种矫情的人，虽然看到鱼头或者内脏还是会被吓到敬而远之，但至少那颗勇于探索的心是在的。
“不过呢，我最近在尽量避免食用任何含麸质的食物，但我看……这份菜单上好像没有麸质，所以对我来说很完美。非常感谢！”
“棒极了。”桑德拉双手交迭，欠了欠身，“我还从麦金托什先生那里得知，二位都不饮酒……”
“他是不能喝。”麦迪逊指了指韩易，又指了指自己，“我是‘不能’喝。”
同一个“can't”，却精准地表达了两个不同的意思。
“了解。”麦迪逊并没有讲笑话，但桑德拉却异常配合地笑得很是灿烂，“不过，虽然二位今晚都不会享用任何酒精类饮品，但考虑到今天我们的主要目的是为了试菜，为明天的晚宴做准备，所以我们还是从餐厅带来了一位侍酒师。他会在餐前为二位介绍我们明天晚宴会使用到的开胃酒，以及每道菜可以搭配的佐餐酒，让二位能对我们的服务流程有一个完整的体验。”
“说到这里，我想正好可以为二位介绍一下今晚的侍酒师，我们非凡的米歇尔-库夫勒先生。”
“Bonsoir，Mademoiselle、M