哥哥爱管侍和赛富豪收拾了一下宝可梦客人们用的餐具，等到一切都完成之后，时间也来到了晚上十一点。
熊徒弟身上的毛发已经被熔岩虫给烤干了。
它正坐在自己的小窝里等直树回来。
今天的事情已经全部做完，终于可以上床休息了！伊布们都已经睡着了。
直树也脱了衣服上床休息，他和熊徒弟、故勒顿几只宝可梦道了一声晚安之后，便关了灯。
等到明天，他还要出发前往小匙镇那边的朽木之祠，去解除古简蜗的封印。