就会在北部成立一个共产党政府与之相抗衡。无疑代表着三八线两边大多数人的温和派因此便被小小的伎
俩彻底战胜，朝鲜也一举被分裂为两个极端的政治阵营，而且这两个阵营被三八线分割成了两块领土。这
样一来，朝鲜在1948年5月便发现自身已在地理和意识形态上明显分裂开来，恰如1860年美国南北两方的
分裂那样显而易见。因而内战的条件已经成熟。朝鲜的温和派在联合国选举之前，面对俄国的不妥协和美
国对共产党动机的怀疑，曾希望和平地缔造一个统一而又民主的国家，而内战的重大损失使那种希望十分
渺茫。此时，在一个分裂的家庭里，唯一赢得统一的手段将是战争。
如果世界在1948年没有分成两个对立的阵营，如果朝鲜不是处在这两个阵营的中间，那么发生在这个
“晨静之乡”的衝突可能会是严重的，也许会是激烈的，但它最终会在朝鲜范围内，以朝鲜的方式得以解
决。可是由于历史和地理上的偶然因素，朝鲜将成为美国和苏联之间力量竞赛中的一名小卒，而双方的目
的则跟朝鲜半岛毫无关係，朝鲜人本身也已沦为牺牲品。
如果美国和苏联愿意在选举问题上冒险，让所有党派进行一次真正民主的全朝鲜选举，那么就不会产
生右翼的南韩，也不会产生共产党的北韩，而会选出一个对共产党分子和右翼地主都不利的温和政府
。但是美国对共产党在东欧的颠覆活动仍记忆犹新，因此并不相信俄国。而对西方抱有偏执性反感的苏联
人也不相信美国。
也许更重要的是，俄国人长期以来一直妄图控制朝鲜，不愿仅仅为了满足朝鲜人民的民族愿望，而从
自己所占据的地位上撤下来。
因此，朝鲜发现其本身在双重地奉行一种一千年前就曾经采取的“和议”政策，即依靠一个大国以保
护自身的独立。这一政策使得朝鲜能够脱离中国独立存在达数百年之久，从而对两国都有好处：朝鲜几近
独立，中国对朝鲜加以保护，并把朝鲜当作一个缓衝国，以抵御日本人和其他来自东方的可能入侵者。
和议政策在李氏王朝统治朝鲜时期达到了顶峰。该王朝的缔造者李成桂国王甘愿作中国的“开化的进
贡国”。他在1392年说道：“吾等区区小国，可充作围栏与墙壁，以报效皇上浩荡天恩。”
然而在1948年，朝鲜发现自己不得不同两个对立的大国，而不是一个大国，玩弄和议手法。在南方，
出现了一个由美国支持、联合国认可的韩国，并由73岁的李承晚担任独裁总统。在北方，苏联则创立了朝
鲜人民共和国，选举30岁的共产党人金日成作首相，金日成以前曾在苏联军队里做过军官。
至于说李承晚对和议政策的依赖程度，也就是说，如果他向北韩挑起公开衝突，他是否期望美国前
来帮忙，在这一点上存在着很大分歧。美国在支持联合国选举之时，自己也不清楚这是否是在获得一个“
开化的进贡国”韩国，是否是在像以前的中国封建帝国那样，同南韩确立一种“老大哥”与“小弟弟”
般的关係。然而李却经常鼓吹动用武力使朝鲜统一。可是知情的军界人士都很清楚，李并没有这样一支兵
力。李把和平统一的观点当作异端邪说来对待。至迟在1951年3月1日，他曾说道：“儘管大洋彼岸的朋友
建议，不要攻打北韩的外国傀儡，但是北方处在苦难中的兄弟的呼声却不能置之不理。我们应对这一呼
声作出反应。”
人们也不清楚苏联是否开始有意充当北韩的老大哥这一角色。俄国的战略意图已经越过朝鲜，指向
了美国。但是，北方的金日成却已摆出咄咄逼人的姿态，跟李承晚的架势没有什么区别。因此到1948年底
之时，两个敌对的朝鲜政府在三八线上形成了对峙之势，每个都声称自己代表整个朝鲜，而且每个都努力
要把对方消灭。双方都发动过边界袭击，有些袭击还造成了相当大的伤亡。北韩游击队还渗透到南部的
山区，在那里进行恐怖活动。三八线上以及南方内部的这些暴力行动，断断续续一直持续到战争开始。
北韩儘管面积较大(4.8万平方英里，比英格兰和纽约州稍小一点)，由日本人建造的为数不多的工
厂大部分也都归北韩所有，但它大部分都是山区，不那么富饶多产，而且1950年时也才只有900万人。
南韩(面积3.7万平方英里，略大于葡萄牙，略小于维吉尼亚州)有2100万人，并拥有最肥沃的农田、大
部分轻工业和大多数大城市。
在这两个国家里，大多数人是农民(在北方农民占62%，在南方占70%)，他们耕种着小块的稻田或高低
田，多半是靠手工劳动，间或藉助于牛或水牛。农民们群集在小村庄里，住的是茅草屋顶的房子，每天外
出到附近的田野里劳作。在一个自然秀美的国度里，完全用当地材料建起的村庄好像是从大地上自然长出
来似的，它们常常是最优美的景观。在低地和较低的山区，几乎所有的农业都在那里开展，村与村之间通