登船板从甲板递到岸边, 克莱恩大步迈上去, 三两步就到了船上。
娜塔第一句话是：「你那个小跟屁虫没跟来？」
「走了。」克莱恩知道她指的是梅菲黛丝，边说边从她手里接过望远镜, 问：「沉的是什么船？」
上一秒，娜塔还为他的回答惊讶, 下一秒便正色道：「不是沉, 是翻, 什么船都有。」
沉船地点比较远, 望远镜的倍率不够高, 只能看到不少搜救艇驶向海平线。
克莱恩一滞, 转头问：「什么意思？」
娜塔也没有开玩笑的意思, 耸了耸肩说：「字面意思，有客船，有货船，还有巡逻船，四天之内翻了三艘，都是被风浪打翻的。」
说着，她往海面扬了扬下巴，「喏，这是第四艘，从邻国来的小型观光船，听说船上有二百来个游客。」
「这么大的事，怎么——」
娜塔摆摆手：「告诉你也没用吧，又不关我们的事，你不是忙着应付那个小姑娘？」
克莱恩：「……」
过去一个星期他一直集中精力照顾蜕变期的斯威特，没出过门。
正如娜塔所说，他知道了也无济于事。
沉船还有可能是船的动力系统或者船身出现问题，翻船，就只能是外力所致，要么是因为暴风雨海啸，要么就是海盗。
温莎水域上的海盗并不猖獗，而且，也不会有海盗胆大到对巡逻船下手，那就只能是前者。
可是，克莱恩说：「最近没有暴风雨。」
就算没出过门，这样的极端天气，住在海边的人也不会注意不到。
娜塔：「是啊，所以说，就只能是人鱼搞的鬼了。」
人鱼？
克莱恩心里咚的一跳。
「如果是人鱼的话，他们为什么还要救人呢？」派屈克从旁边插话。
克莱恩立即问：「什么救人？」
派屈克：「有很多落水的人都说，是人鱼把他们护送到漂浮物上的，还有几个不会游泳的一路被送到了岸边。」
娜塔抱手说：「那你说，是什么东西让海上无风起浪，还把船都掀翻的？海怪吗？」
「这个……」派屈克说不上来，用手搔了搔脸侧。
克莱恩正和娜塔说着话，岸边忽然传来一阵嘈杂声，博比站在船头招手喊：「船长！有人吵着嚷着要见你！」
这个时候，有谁会来见他？
难道是斯威特？
克莱恩立即把望远镜塞回娜塔手里，朝着船头走去，顺着船舷往外看，只见一个长着络腮鬍，看起来三四十岁的男人被拦在港湾边。
克莱恩隐约觉得这人有些眼熟，好像在哪里见过。
中年男人看到他，眼前一亮，连忙大喊：「克莱恩，是我！」
娜塔随后跟过来，问：「你认识？」
克莱恩拿不准，摇了摇头。
男人之前想往船上冲，被几个船员拦住，手臂也被架着，这会儿后退一步挣开束缚指着自己说：「是我啊，七年前我们一起去过奥莱里！」
奥莱里是一个小国，与阿弗尔王国相邻。
七年前克莱恩是去过一次那里，那还是他第一次出远门。
当年他没有任何航海经验，是拜託了一位港口的水手，才得以登上一艘前往奥莱里的货船，那水手的样子，渐渐和面前这位中年男人重合了。
「您是……艾德大叔？」克莱恩想起来了。
艾德大叔：「是我！幸好，幸好你还记得我！」
两名拦着艾德大叔的船员见他真的和船长认识，也就不再阻拦。
克莱恩快步从船上下来，走到岸边，确认了眼前的中年男人就是当年将他领上航海之路的人，也不顾男人刚才挣了半天浑身是汗，抬手便给了他一个拥抱。
惊喜地说：「您这些年都去哪里了？」
被克莱恩认出来，艾德大叔明显鬆了口气，瞥了一圈站在周围关注着这边的珍珠号船员，有些拘谨地说：「我……我去了奥莱里。」
怪不得。
克莱恩接管珍珠号之后还找过艾德大叔，当时帕洛依港的旧识都说他追女人去了，具体去了哪里，没人说得上来，所以最后不了了之。
没想到时隔这么多年，还能遇到。
艾德大叔心里装着事，才说了两句话就忍不住搓搓手，额头因焦急拱起来褶皱。
克莱恩注意到这一点，也不再叙旧，问道：「您是有什么事要我帮忙吗？」
「哎，哎，」艾德大叔面露赧然，他本意是想再拉拉旧情，等下求人也好开口，但他实在等不及，硬着头皮说：「是。」
说完他不太敢抬头——七年前克莱恩才到他的下巴，现在却比他高出大半头，想说话，还得仰一仰头。
「你还记得那个酒馆老闆娘吗？」
克莱恩只记得有那么个人，具体长什么样忘记了，点点头示意艾德大叔继续往下说。
艾德心里没底——他在帕洛依港混了这么多年，虽说没混出大富大贵来，最起码靠着自己的本事过得很潇洒，腰杆挺得直，几乎没开口求过别人什么。
可惜形势比人强，打从这几天他到处求人，前半辈子都没说过的话从磕磕巴巴到张口就来，却连连碰壁，实在没办法，才想起许多年前和克莱恩的交情来，跑到这边碰一碰运气。