传统,迪士尼那帮人现在完全不懂自己在干什么……”
罗纳德说的埃尔顿·约翰和迪士尼方面的矛盾,就是针对这首主题曲的。
狮子王里面,这首歌曲迪士尼的动画师本来想要两个喜剧角色彭彭和丁满来演唱的。
不知道他们为什么要改变自创始人华尔特·迪士尼以来的传统,每个动画长片里的主题曲,都是激情澎湃的伟大爱情歌曲,而要两个戏剧角色来唱一个类似丑角的滑稽歌。
埃尔顿·约翰表达了非常强烈的不满,甚至亲自飞来阿美利加,在他的强力抗议和不授权给迪士尼版权的威胁下,最后董事长艾斯纳亲自过问,才修改了这首“今夜你能感觉到爱吗?”的演唱版本,由一个画外音演唱,彭彭和丁满只唱几个和音。
最后,埃尔顿·约翰还被邀请在片尾献唱一首自己的版本,来作为电影的片尾曲。
这他才满意,顺便留下来录音。
本来就不太喜欢住在阿美利加的埃尔顿·约翰,倒是对罗纳德家里的园林颇为感兴趣,住在这里也没有狗仔队的骚扰,他们都被私人宅院外围的空地和高大的灌木挡住了视线,配上望远镜头也拍不到里面的活动。