接着，他说。
「一个人住院确实很无聊，连使用手机都会被护士小姐说教。」
他从被子下面拿出刚才藏起来的手机。
「不过我也不会乖乖听话就是了……」
话音未落，澄从他手中取走了手机。
屏幕仍然亮着，所以她略一低头，就看到了上面的聊天记录。
「甘乐？」
澄迟疑地读出了折原临也的用户名。
「这是女生的名字吧。」
「……我认为网络id的起名风格这种事，基本上属于个人自由……」
「可是，对方好像叫你小百合欸。」
澄将最新的那条记录复述了一遍。
「『小百合，我从来没有遇见过像你这么温柔的女性，如果可以的话，我想和你见一面！拜託了！』……对方是这么说的。」
她看向面前的少年。
「折原你，告诉对方的姓名是小百合吗……」
澄的眼神里带上了一点微妙的怜爱之情。
「我能明白的，折原，确实偶尔会有这样的事。」
「等等……」
「不用解释，我真的理解，这不是你的错，是巧合，没错，是不幸的巧合。」
「我没有……」
「——作为男性出生的你，内心却是女孩子，老师并不觉得这很奇怪噢。」她真诚地说，「如果你需要的话，在独处的时候，我也可以称呼你为『小百合』……」
「老师。」
折原临也露出了无力的表情。
「玩得开心吗？」
「嘛……还算尽兴吧。」
澄终于还是没有绷住，眼中染上了些许笑意。
「不过，不管是作为高中生和可疑人士进行不正当的接触，或是肆意玩弄可怜上班族的心，老师觉得两边都不太好。」
说着，她代替折原临也进行了回復。
「这样就行了。」
澄将手机屏幕展示给临也看。
——太好了！不过我其实是快要四十岁的男人，你一定不会介意这件事吧？
「甘乐」这样说道。
在那之后，对面就久久地沉默下去了。
「……这么一来，之前的努力不是都白费了嘛。」
「生气了吗？」
听到澄的问题，临也反而笑了起来。
「老师做什么都没关係——只要能让你更高兴一点。」
「就算你这么说……」澄不像是有所动摇的样子，「也不太能让人信任呢。」
她看了一眼时间，然后站起身。
「我得先走了，折原。」
在将要打开门时，澄像是忽然想起了什么，回头对临也说道。
「对了，你的书落在了我那里，有空的时候过来取吧。」
她的话让折原临也愣了一下。
澄接着说。
「再见。」
然后她走出去，掩上了门。
「有空去取……」
又变成一个人的临也自言自语着。
——也就是说，我还可以去见她么。
「从来神高中到这所医院……又算哪门子的顺路啊。」
临也嘆了一口气，声音又轻又缱绻。
「也太心软了吧，老师。」
再次碰到塞尔提的时候，澄刚刚走出便利店。
那辆没有车灯的黑色机车从她身边经过，引擎发出低低的咆哮，车身帅气地打了个弯，停在她身边。
因为对方特征鲜明的打扮，澄立刻就认出了她。
「啊，你好。」
对方取出pda，快速打出一行字。
——上次谢谢你。
接着是第二行。
——作为回礼，我请你喝东西吧。
……怎么会变成这样呢。
塞尔提握着热咖啡，不住地悔恨着。
从她再次巧遇之前很有好感的女性，到向她提出邀请，明明都很顺利——
如果不是塞尔提忘记了自己身上没带现金的话。
结帐时，没有找到钱包的塞尔提僵硬在了原地，然后那位女性替她点了一杯拿铁，自然地付帐，巧妙缓解了她的尴尬。
所以，人情不知不觉越欠越多了。
正当塞尔提对着（因为没有头而无法品尝）的拿铁懊悔万分的时候，坐在她身旁的澄说话了。
「上次的《怪奇物语》，你看了吗？」
从自己的世界里惊醒的塞尔提慢了半拍，才回復了澄。
——看了。
她补充道。
——很精彩。
刚打完这行字，她就后悔了。
这听起来会不会像是在炫耀呢？
「是么？」
然而，对方坦然地流露出了开心的神色。
「内容没有让你失望就太好了……毕竟你费了不少工夫才买到的。」澄继续问道，「你喜欢都市传说吗？」
——这么说也并不确切。
塞尔提想了想。
——只是好奇而已。
「好奇？」
——好奇它们的存在形式和生活状态……之类的。
「你的视角很有意思呢。」她说，「这么说来，我对池袋的都市传说也有类似的感觉。」
——池袋？
「嗯，具体说来，是池袋传说中的无头骑士。」
忽然听到和自己关係密切的词彙，塞尔提不由得一惊，差点让pda从手中滑脱。