叫卖做生意的。鲜鱼或蔬菜……搞不好是酒。女人挑担子叫卖很罕见，顺利的话，也许很快就能问出来。」
「头子是说，这女人做这种生意?」权三问道。
「右肩有茧皮，而且是长期累积下来的。」茂七点头说道。
茂七不但正中目标，运气也很好，大概是神迟来的压岁钱。当茂七和好不容易才赶到现场验尸的公役谈话时，系吉便查出女人的身分了。
是东永代町源兵卫大杂院的居民，名叫阿势。据说是挑担叫卖的酱油贩。
「今天早上就没看到人，既不在房里，也没出门做生意，我正担心着。」
源兵卫大杂院管理人，表情苦恼地对赶来的茂七一行人如此说道。
「那，找到她的男人了吗?」
「她的男人?」
「是的，阿势是殉情的吧?既然她那么迷恋，不可能自己一个人寻死。」
卖酱油的阿势，三十二岁，管理人认为女方殉情的男人，据说是她采买酱油的批发商野崎屋伙计——二十五岁的音次郎。茂七立即叫系吉前往位于御船藏前町的野崎屋。
根据管理人所说的，阿势和年近七十的父亲猪助同住，猪助是叫卖酒的小贩。
「本来父女俩感情很好，一起辛勤工作赚钱。去年春天，猪助身体不好，也不知是什么病，只是一直发烧、吃不下东西，根本没法再挑担出去卖酒。他不时卧病在床。我也很担心，想尽办法，最后，好不容易才在初秋时让他住进小石川养护所。」