基地内不多的美军坦克开始大发神威，连续击毁了数辆古巴人从苏联淘回来的二手坦克。
在场的古巴最高军事长官，正在懊恼的时刻，却听到了一个振奋人心的消息。美国国务卿舒尔茨刚刚和古巴外长通过中间国家进行了对话，美国人愿意撤出关塔那摩，并且将其正式移交给古巴政府。
“战斗结束了！”